Monday, May 25, 2009

Work to Live or Live to Work


An inspiring story from a forwarded email for sharing. Read on and share with your love ones.

有錢並不能代表一切
,感情,生命一般情況下錢是賣不來的.
年薪三十万后
,妻子却离我而去.

最近我的一位朋友刚刚离婚,

常常跑到我家来聊天诉苦。

这位弟兄算是大家羡慕的成功人士吧,

他在华尔街任分析师,年薪三十万美金,开宝马。


我和他是大学同学,

又都住在新泽西,

现在已是无话不说。

说来惭愧,我的年薪只有七万,

还要带两个小孩和不工作的老婆,

买房子是根本不用想了,

也总被一些同学认为没出息。

我一向羡慕这个朋友,

那么有追求,

事业那么成功,

看我这土老冒,

安逸享乐,

这辈子算浪费了。


本来我和老婆准备帮助这位朋友和他老婆和好的,

但是我知道他们离婚的原因后,也觉得无话可说了
....
开始对生活有了新的认识。

他和老婆是大学同学,青梅竹马,让人羡慕。
来美国后,两人都开始为学习生活努力,

并且毕业后都找到好工作,更流煞人。

工作两年后,弟兄被哥伦比亚大学录取去读
MBA
毕业后又到华尔街工作,

而我这时刚在一个学校找到职位,

老婆也生了个儿子,羡慕死人家了。


可是不要只是看到这弟兄光鲜的外表,
他的婚姻却正在经历痛苦。

刚开始两人一起工作时,

他老婆问要不要小孩,

他说还有好多事没有做完,没有精力。

在念
MBA时,每天早出晚归忙学习,连老婆也忽略了,
老婆几次希望能亲密一下,他都已经睡着了。

在华尔街工作后,老婆认为终于可以喘口气了,

却不想他更是每天早出晚归,

因为工作压力比念
MBA还大。

又过了两年,我又有第二个女儿了,

他的薪水加奖金也几乎是我薪水的
3了,
老婆却要和他离婚了。

女人生小孩也有压力,

她的年龄已经太大,不生就晚了;

而他却天天忙工作,

回到家不是太晚就是太累,

他们亲密的机会很少。


最近,他发现自己已经阳痿了,

试了几次都不行。

老婆一气之下和他离婚了

不是因为阳萎,而是觉得他不爱她。


听完他的诉苦,我无话可说。

一直被大家羡慕的夫妻生活竟是这样过的,

宝马装的竟全是痛苦。

钱,钱,钱,现在的人为什么就好像是钻到了钱坑,

忽略了其他任何的一切。


钱是身外之物,生不带来,死不带走,

赚那么多却没有机会花岂不是很悲哀。

我相信现在每年赚三十万的他,

宁可花所有的钱来每年来买我的生活,

我的老婆和小孩,

可是为什么非要到太晚才觉悟呢?


他现在正在找一个压力小薪水低的工作,

可是谈何容易。

除了其他华尔街公司要他做类似的职位外,

几乎没有其他公司愿意出那么高价来聘用他。

他薪水的一半对于一般的公司都太高了。


他开玩笑说是走上了不归路。

生活的真正意义是你在死前回过头来问自己是不是活的很

快乐,是不是对得起家人,

而不是一辈子赚了多少钱。

我们的小孩也根本不在乎他们是不是有高级玩具,

而是有没有爸爸陪他们玩不花钱的游戏。


有人认为如果不趁年轻时赚钱将来怎么办。

人不能活在将来,因为你怎么知道你有将来?

你甚至怎么知道你有明天?未来?

还有将来的将来?

什么时候是你的今天?

钱是永远也赚不完的。

但是你一定确定你有现在,

你可以把现在活好。


而且有没有出息并不是完全用钱来衡量的。
对于我来说,

我的出息是可以每天早早回到家陪家人吃饭和陪小孩玩。

这也是有出息。


Marco's comment:
Due to stress, our body become acidic. Acidic environment is favorable to many diseases including cancers.
Hence, control your stress and you will see the different. Again, work life balance is the only way out.

No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...